Home

Advertisement

Customize

Santa's Here! v. Tsubasa, S&S.

« previous entry | next entry »
déc. 25e, 2003 | 02:22 am
current mood: exhausted exhausted
current muzik: YOKO KANNO - pilgrim snow

At least I amde this in time. *FLOMPS* Tsubasaness, for my beloved [info]lazulisong-oneesama. How bloody long has it been since my last hetfic. x_x Excuse the crappiness, it's 2 am here and I'm falling onto the keyboatd.

Lyrics from Sheryl Crow's "Safe and Sound".


Gravity
--------

I.

He stands under an ashen sky, lashed by falling needles of rain, and does not see.

It is abnormally hard to breathe.

There is the awareness that he is soaked to the bone. That his skin is sore and still crusted with a faint layer of soot where it's been grazed. That the muscles in his limbs are like instrument strings wound perilously taut. He's cold, a small part of his brain notes. Cold and indescribably weary. But the sensations come to him as through a net of lead, blunted to insignificance; they are a discrete and unregistered externality.

Inside there is only the crushing grip of a void, and the same portion of his mind wonders, dully, that it is possible for nothing to hurt so much.

(nothing. there had been nothing in her eyes when she had opened them, blank screens of jade, and broken his heart with a single question -)

(broken into a thousand fragments like a thousand feathers from a pair of splintered wings.)

A flare, deep within his chest. A tingling in the air, and then he is surrounded by a shield of magical warmth, the muzzle of the flame-spirit stroking his arm in silent sympathy. He knows he should be grateful. Even at this time a part of him is fighting to live, ruthlessly pointing out practicalities and the need to walk on tomorrow, for her sake. But right now it does not matter. Despair is a knife's edge away, frighteningly seductive, and he walks the line in a clinging cloak of anguish.

(these are the only things: the spectre of a shared happiness, and the infinitely precious image of a golden smile, forced to be memory.)

He tells himself, his fists hard and nerveless blocks, that you should have known, the Dimension Sorceress *warned* you before you *chose*. But inside him rebellion flares: not like this, she didn't say it would be like this. That his world would shatter.

And then he realises, he *had* known.

He had only been afraid of the knowledge. Had desperately staved off the admission of an intimacy turning flayed and past.

Isn't it terribly, terribly funny, in a way, that she would not now understand the direct usage of her name. When it is now the only way he can think of her; not as 'princess', not in the third person. Just -

(...who are you?)

Sakura.

Sakura.

Sakura.

Slowly he becomes aware of hot trails of dampness, trickling through the thick bangs plastered to his face. They streak down his clenched jaw, absorbing the lingering coolness of half-dried rain, and run into the dusty water at his feet.

----

II.

He goes back into the Arisugawa house at last, suffused with numbness, and does not speak. Lets himself be guided to a steaming tub and big, fluffy towels. At least he can do this: hygiene is simple and mindless, and when he emerges he's able to offer a subdued apology that Sorata disregards in indignant concern. The hair's-breadth of his reason broadens, restoring a tenuous equilibrium that he wills to take hold.

(pace by pace, bit by bit; steady, steady. this is imperative.)

Fai bends down to look him in the eye, light voice weighted with gentleness as he tells him to rest. Kurogane stands in a corner, dark and brooding, and nods curtly.

"Come," is all Arashi says, and presses his hand when she takes it.

Syaoran stops as they walk past that door.

"I..."

"Would you not rather be in a different room tonight?" Arashi quietly asks.

He swallows with difficulty.

"She liked seeing me beside her when she woke up," he says hoarsely. Liked. "I...I want to -"

"Of course."

"Thank you," he manages, and accepts the kindness of her gaze.

Sakura is asleep on the futon when he goes in, soft brown hair tumbled on the white cotton of the pillowcase. A broad ray of moonlight falls on the side of the bed, rendering her cheek an almost-luminous white. He goes to her side and kneels, tenderly running his eyes over the details of her small face, so achingly familiar. Gropes within himself for something to hold on to.

Almost without thought his hand finds hers; almost immediately the dark curve of her lashes flutters. The sight of those eyes calls up a fresh spring of pain, but they hold a spark of dull curiosity as they light on him.

"Syaoran...kun?" Hesitantly. Perhaps his face was in shadow.

"I'm here," he says, very gently, moving into the light. "I'm here."

She blinks, and shifts her gaze to their hands in some confusion before looking up again.

"You...were the one...?"

He squeezes her fingers, slim and cool in his grasp. "Yes."

Sakura brings up her other hand, slowly and tentatively, and reaches out to him. He submits to her touch, letting his eyes fall shut, and her soft fingertips burn a trail of goosebumps over the skin of his face. As if she is studying it, building a tactile map of his features; the caress of her fingers is butterfly-light and seems equally friable.

He kneels beside her in the darkness, feeling her timid movements gain confidence in their exploration of his facial planes, and refuses to weep.

"Will you stay?" she whispers.

Her green eyes reflect the light of the moon, and the thought as it comes to him is laced with grief: she is so very vulnerable. So very frail, like flower petals broken off in a storm.

He takes a breath and tells her, simply: I will never leave.

She smiles, then, unexpected and bright, and the tightness in his chest relaxes slightly.

He can do this. He must do this. It will be easier to smile back in time.

For her, he thinks. For her, everything. Always.

/ could you not be sad
could you not break down
after all I won't let go
until you're safe and sound /



Jo-chan, Naoko, gomen ne, will be working on your giftfics ASAP. ^^;

Lien | Envoyez un commentaire | Add to Memories | Tell a Friend

Comments {16}

HUGS DON'T LIE

(pas de sujets)

from: [info]lazulisong
date: déc. 24e, 2003 11:33 am (UTC)
Lien

<333 I wub j0 so much.

Also, about the Tsubasa 3 -- thanks for the offer, but it's just a matter of waiting for it to get to our Kinokunya. Amy lives a 45min bus ride away now.

Répondre | Fil

Tam Chronin

(pas de sujets)

from: [info]tamchronin
date: déc. 24e, 2003 11:56 pm (UTC)
Lien

I followed the link from CFFML...and I just have to say HURRAY! Tsubasa is my current favorite CLAMP work, and this nice little story does it justice. ~applauds~ So heartbreaking and hopeful, carrying the tone of the manga so well. Thank you for sharing it.

Répondre | Fil

harvest rain and poetry

(pas de sujets)

from: [info]ayatsujik
date: déc. 25e, 2003 12:17 am (UTC)
Lien

Thanks. Glad you liked. ^^

Répondre | Précédent | Fil

tin

(pas de sujets)

from: [info]team7
date: déc. 26e, 2003 01:28 am (UTC)
Lien

*___* Wow. That was quite lovely. Thanks for sharing! (Syaoran! Eee! I find that I won't even care if CLAMP decides to reincarnate you as one of the Twelve Apostles next manga!)

And on another note, much love for the comments on the FMA fic 3> 3> I'm nearly finished with the ahem companion piece ayyy your fault. I shouldn't be writing those damn kids when drunk.

Répondre | Fil

harvest rain and poetry

(pas de sujets)

from: [info]ayatsujik
date: déc. 26e, 2003 10:34 am (UTC)
Lien

*<3s at you for comment* Ah, don't tell me about the purple prose. Teenage het angst is, er, not my forte, shall we say.

And EEE you're writing Roy! *sparkles*

Répondre | Précédent | Fil

beck

(pas de sujets)

from: [info]uchuufuku
date: déc. 31e, 2003 07:40 pm (UTC)
Lien

Oh wow, that was fantastic ^_^ Thank you for posting, it really is good to see some well-written Tsubasa fanfiction like that around ♥

About the Fye/Fai question you mentioned in your post- the questions about his name Fye has come about because although his name is written 「ファイ・D・フローライト」(Fai D. Furo-raito) in Japanese, a lot of translators (including, uh, me ^_^;) have decided that it is in fact the Japanese pronunciation for a more European-sounding name, hence the Fye.
The problem comes from the fact that it's not a typical English name that's easily identified as "Lisa" or "John", and so it's really left up to the translator's own interpretation of his name. The rationale behind the different spelling is that to a translator, it's the same kind of situation if you're working with a word like Clow and such, it's almost counter-productive to write it as Fai directly in English, considering that the name "Fai" probably wasn't CLAMP's original intention anyway. At Hemuloki we used Fye D. Flourite (after some discussion) as opposed to Flowrite or Furo-raito or anything else you could up up with, because in situations like this it really does come down to considering the nature of the language and personal preference (Flowrite? Sounds odd to me ^_^;). Which means, of course, if you do like writing Fai better, it really is just as correct, considering there hasn't been any official English spelling seen by CLAMP as yet. I suppose the only problem is that a lot of people are writing it Fye, so you're swimming upstream a little with using Fai. (But am I babbling? Why yes, yes I am.)

Répondre | Fil

harvest rain and poetry

(pas de sujets)

from: [info]ayatsujik
date: jan. 1er, 2004 03:21 am (UTC)
Lien

Thanks for the comment! Glad you liked, it'll encourage me to inflict more of my Tsubasa bunnies on the fandom at large. ^_^

Also, you are a very cool person for the convincingly detailed explanation of the 'Fye' romanisation. Point taken about direct romanji not being CLAMP's intention; I'll probably make a switch soon, then. Kuro's the one from Nihonkoku after all, anyway (XD) Sankyu!

Répondre | Précédent | Fil

beck

(pas de sujets)

from: [info]uchuufuku
date: jan. 1er, 2004 03:33 am (UTC)
Lien

Heyhey, you say inflict like it's a bad thing!

But no problem- I'm a Fye fangirl at heart (FyexKuro, even), so I have a tendency to rant at length at the slightest provocation. Consider yourself lucky I didn't write an essay or something ^_^;;

Répondre | Précédent | Fil

harvest rain and poetry

(pas de sujets)

from: [info]ayatsujik
date: jan. 1er, 2004 03:47 am (UTC)
Lien

Ahaha. Cos my characterisations are still shaky - am so not used to Syao-chun being Strong and Silent and Sweet. ^^; Vol. 3 made me a very, very happy KuroxFye fangirl, though. AUGH THE ky00t.

Fye fangirl? Join the club. I desperately want an anime to be made with someone like Ishida Akira voicing him (oh, to *hear* those drawls...)

Répondre | Précédent | Fil

beck

(pas de sujets)

from: [info]uchuufuku
date: jan. 1er, 2004 04:09 am (UTC)
Lien

I think the thing with Syaoran is that he keeps so much to himself in Tsubasa, you can be a little creative with his voice and still have him sounding in character. Of course, I can't write at all, so I don't suppose anything I say holds much stock ^^;

Vol. 3 made me a very, very happy KuroxFye fangirl, though.
Oh man, Chapter 20. It was so hard for me to work on, I just kept on mindlessly grinning to myself. If you don't read the speech bubbles, you can ignore the fact it's acid rain! And back in Chapter 16? Fye and Kuro in an empty house? With Kuro in that vest? Hooboy.

Actually, the thought of Tsubasa anime bothers me a little, basically because I'm praying they don't do it before the actual manga has finished. I'm so anxious about the prospect I haven't even thought about seiyuu, but... !! I'm Tsubasa will make for some quality anime someday.

Répondre | Précédent | Fil

#1 princess in the world

(pas de sujets)

from: [info]darknightrain
date: jan. 2e, 2004 04:34 pm (UTC)
Lien

Fye fangirl? Join the club. I desperately want an anime to be made with someone like Ishida Akira voicing him (oh, to *hear* those drawls...)

SQUEE!! So I'm not the only one who demands Ishida-sama actually borrowing his voice for him!!
*happy fangirl*

Anyways, great piece of fluffy-angst you got there (or is it angsty-fluff XD?). I'm still amused at how TRC made me like SxS that much (back at CCS, it was simply... there).
And I'm also waiting for CLAMP to be generous and give us a bit of SeixSu anytime soon (or not). I've developed a whole theory on why they SHOULD, but I don't want to rant much here XD.

As for Fye/Fai... forget about the name. The surname, GOD.
-Flourite
-Flowrite
-Flowright
Etc, etc, etc...

Damn you CLAMP, give us some illustration with him wearing a shirt with his name on it or sumthin' XD

Répondre | Précédent | Fil

Tam Chronin

(pas de sujets)

from: [info]tamchronin
date: jan. 1er, 2004 11:40 am (UTC)
Lien

Yes, but, if you go to CLAMP's website, and look at the cute little icons they have, the file name for the image has Fai. So, I think I'm back to being all sorts of confuzzled...

Shall we wait and see what Del Rey has to say?

Répondre | Précédent | Fil

beck

(pas de sujets)

from: [info]uchuufuku
date: jan. 1er, 2004 04:51 pm (UTC)
Lien

Yeah, that's a good point. But really, Fai is the way you would write the name in English characters for a file name, it's not actually English as such, just romaji used for the sake of system compatibility. The site is for a Japanese audience, Fai could have been used to avoid confusion (a Japanese reader isn't going to think of him as Fye), and CLAMP also may just have chosen to write it they it's said without considering the English spelling at all, that's not uncommon. Of course CLAMP may not have been in charge of naming the files at all anyway, which is something you have to consider. (I think about this too much, don't I?) Either way, I would hardly take a file name as the canon ^_^

I suppose in the end Del Rey will be the ones who decide how it's spelt officially in English, I just hope they get CLAMP's approval themselves.

Répondre | Précédent | Fil

kotoshin

(pas de sujets)

from: [info]kotoshin
date: mai. 27e, 2004 08:37 am (UTC)
Lien

even Del Ray's two minds about it - in the actual vol. 1, it's Fai D. Flowright.

The back of the book with cast listings, it's Fai D. Florite. >_> the hell?

Répondre | Précédent | Fil

Lazuli

(pas de sujets)

from: [info]lazzchan
date: jan. 29e, 2005 02:15 pm (UTC)
Lien

*eyes widen*

Ooh, the angst.... *sniffles* My heart about stopped when I saw that in the manga... even more so with the latest volume... this was beautifully written and caught the essence of the story and his feelings... just... wow.

Répondre | Fil

ontogenesis

(pas de sujets)

from: [info]ontogenesis
date: oct. 23e, 2005 06:10 am (UTC)
Lien

Shaoran seems almost as fragile as Sakura when you focus on this aspect of his character. Gorgeous writing.

Répondre | Fil

Advertisement

Customize